Shortly after posting Addons2WPI on MSFN I noticed that a member from another website called DamasGate produced an extensive tutorial explaining to the respective forum members how to use it.
On my program presentation I only displayed the screenshot of version 1.0 and version 1.2 (current) but it was quite uninformative and I will surely follow this hint to produce a better tutorial that explains to other users how this tool can be used.
Also amazing because this tool was originally designed for american/european languages and having an arab community using this tool is a good reason to work on full support for unicode handling in the future.
This tutorial can be viewed here: http://www.damasgate.com/vb/t104522.html
-- Nuno Brito